lev_m: (Default)
Слушал лекцию Самуила Лурье с тюбика, и там в ответах на вопросы прозвучали фамилии Шаов и Щербаков, буквально через запятую. В качестве примеров талантливых современных авторов.

Неожиданно в песне ТШ обнаружились цитаты из МЩ (причем песня ТШ по времени раньше).

Шутка. На самом деле оба автора использовали те же цитаты, случается постоянно (см. напр.).
lev_m: (Default)
Три момента смущали меня в "Айболите". Во-первых, появление шакала с интерактивной телеграммой. Как это она отвечает на вопросы доктора? Варианты: а) шакал привез сотовый телефон/планшет с поддержкой СМС, б) шакал прискакал из самой Африки и в курсе тамошних событий.

Во-вторых, во всех современных изданиях "Приезжайте, доктор, в Африку скорей и спасите, доктор, наших малышей". Понятно, что у Чуковского должно быть "спасайте".

В-третьих, опять же в современных изданиях "И смеются, заливаются, так что дубы сотрясаются". Откуда взялись эти дубы с ударением на первом слоге? Мне помнятся "горы" (с перекличкой "у нас тогда запляшут лес и горы").

Два последних пункта сняты после прослушивания авторского исполнения, найденного в тюбике. Конечно, у Чуковского "спасайте" и "горы". Первая редакторская правка понятна: хочется удачного завершения процесса, а не просто действия. Автору же важно звучание, внутренняя рифма, а смысловую тонкость малый ребенок вряд ли уловит. Но откуда дубы?
lev_m: (Default)
В принципе суждение вкуса недоказуемо, и понимает его лишь тот, кто его разделяет.
С. Гедройц
lev_m: (Default)
На небесах, когда блаженные души говорят по телефону, они прямо переходят к делу без единого лишнего слова.
Уильям С. Моэм
lev_m: (Default)
Опять приплыла подходящая цитата:
...когда источник засирания мозгов был один – государство – легче было сконструировать некоторый «внутренний дешифровальщик», применяя который по лживой прогосударствленной информации можно было бы хотя бы догадываться о реальном положении дел. Когда потоки лжи децентрализованы (Интернет – классика жанра), то на каждый поток «внутренних дешифровальщиков» не напасёшься.

Там еще некоторые интересные рассуждения на эту тему.

От себя добавлю - помню, как сломался мой дешифровальщик. Он, видимо, работал на основе употребления фильтров и коэффициентов (частично отрицательных), а на полную и абсолютную лажу рассчитан не был. И забарахлил на сообщениях о том, что Елена Боннэр поколачивает академика Сахарова, выбивая из него антисоветские выпады, а у писателя Солженицына лживость коренится прямо в фамилии, чего еще от него ожидать. Давно все это было, маленький был.
lev_m: (Default)
Чтоб не забыть - может, пригодится

Настоящий оптимизм - это когда на надгробном памятнике написано: "Всем чмоки! Увидимся!"
lev_m: (lion)
P1100415Из книги Соломон Волков. Диалоги с Иосифом Бродским

ИБ: Я вспоминаю поправку, внесенную Рейном в ахматовскую «Царскосельскую оду». У нее было так:

Драли песнями глотку
И клялись попадьей,
Пили царскую водку,
Заедали кутьей.


Рейн сказал ей: «Анна Андреевна, вы ошибаетесь, царская водка — это окись», — я уж не помню, чего, в общем, это едкое химическое соединение. И для Рейна, инженера по образованию, это было совершенно очевидно. Ахматова-то имела в виду царскую водку другого порядка. И поэтому исправила так: «Пили допоздна водку».

И из другого автора:

Ходит, равномерный, однотонный,
бодрых усыпляет, сонных будит,
временами в сумрак заоконный
смотрит иностранными очами,
ёжится и, глядя в сумрак оный,
что-то декламирует о чаре
с птичьим молоком иль царской водкой,
либо просто о горячем чае.






lev_m: (lion)
Давненько такого не читал (да и не хочется - как водится, случайно попал).

"Лизость к телу - 2012", рейтинг "Коммерсанта". На 20-м месте художник Илья Глазунов: «Я верю Владимиру Путину. Мне нравится его энергичная цепкость вникнуть во все, чем живет страна. Мое уважение и симпатии к Путину возросли еще больше, когда некоторые американские лидеры открыто заявляли о нежелании видеть Путина президентом, а это значит, что так они отреагировали и на его действия, которые направлены на возрождение могучего и сильного государства Российского».

В списке музыкант Владимир Пресняков-старший, режиссер Игорь Шадхан, дрессировщик Эдгард Запашный, художественный руководитель театра «Ленком» Марк Захаров и другие официальные лица.

Кого-нибудь пробивает на ностальгию?
lev_m: (Default)
Текст гуляет широко, копипаст рулит. Гугль тоже рулит, нашелся оригинал (англ.). Заинтересовавшая меня цитата выглядит так:

Не далее как в марте 2011 года российская прокуратура сделала определение о том, что в «документе начала XIX века, описывающем стремление евреев к мировому господству, нет ксенофобского содержания».

То есть, уже полтора года все всё знают, а я опять проспал. «Документ», как вы понимаете, - "Протоколы сионских мудрецов". На что уж я только ни насмотрелся, но такое определение прокуратуры озадачило. "Не верю!" - захотелось вскричать вслед за классиком. Однако таки да Read more... )
lev_m: (Default)
Когда я был маленьким, была в школе среди прочих такая развлекуха, которая называлась "Политинформация". Учитель назначал человечка, который в понедельник поутру всем сообщал, что же такое творится вокруг нас. Как побеждает социализм, загнивает капитализм, а промежуточные фазы делают свой правильный выбор.

Теперь времена иные, и сам я уже в годах. Мне лошади безразличны По утрам в воскресенье для разгону почитываю bash - и политинформация снова находит меня.

Лужков подал в суд на Лимонова за слова в эфире радио "Свобода": мол, московские суды подконтрольны мэру.
Лужков выиграл дело. В московском суде :)

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл заявил, что ядерное оружие является фактором сдерживания и необходимо до тех пор, пока не исчезнет грех.


Уже не в первый раз думаю, что это шуточки, но Гугль убеждает, что нет.
lev_m: (Default)
Случайно натолкнулся здесь - в поисках совершенно другой цитаты.

В метро мать - девочке, которая молча глотает слезы: "Сейчас же вытри слезы, а то получишь по морде". Замечательная метафора жизни, лозунг каждого дня для стоика.

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
1718 19 202122 23
24 252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:09 am
Powered by Dreamwidth Studios