Я слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему. Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.
Ничуть не умаляю вклад Никитина и Таривердиева, но задумка-то была чья?:))
"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.
"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему." Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь! Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.
Дело вкуса, конечно. Но по-моему, поэты часто читают лучше любого актера. Когда я был маленький, печатались такие пластинки - "Поэты читают свои стихи". Помню совершенно замечательные - Самойлова, Ахмадулиной, Тарковского, Левитанского... Бродский прекрасно читает.
Ну, в принципе, сейчас это уже не принципиально) Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п. Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть)) Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.
Между прочим, в отличие от колхозов, здесь нет противоречия. Кроме того, у другого это не только случайная сиюминутная жалоба, а еще и светлая детская мечта:
простит мне Бог, но все-таки как вещ бывает голос пионерской речи! А так мы выражали свой восторг: "Берешь все это в руки, маешь вещь!" и "Эти ноги на мои бы плечи!"
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Впрочем, и первую кто бы знал без содействия Рязанова!
no subject
Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.
no subject
"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.
"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему."
Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь!
Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Слово такое, не очевидное.
no subject
no subject
no subject
no subject
Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п.
Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть))
Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.
no subject
no subject
no subject
no subject
Что бы это значило? ))
no subject
no subject
простит мне Бог, но все-таки как вещ
бывает голос пионерской речи!
А так мы выражали свой восторг:
"Берешь все это в руки, маешь вещь!"
и "Эти ноги на мои бы плечи!"
no subject
no subject
И у другой меня крадет.
no subject
Незнакомая ваша нога
no subject