Я слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему. Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.
Ничуть не умаляю вклад Никитина и Таривердиева, но задумка-то была чья?:))
"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.
"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему." Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь! Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.
Дело вкуса, конечно. Но по-моему, поэты часто читают лучше любого актера. Когда я был маленький, печатались такие пластинки - "Поэты читают свои стихи". Помню совершенно замечательные - Самойлова, Ахмадулиной, Тарковского, Левитанского... Бродский прекрасно читает.
Ну, в принципе, сейчас это уже не принципиально) Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п. Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть)) Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.
Между прочим, в отличие от колхозов, здесь нет противоречия. Кроме того, у другого это не только случайная сиюминутная жалоба, а еще и светлая детская мечта:
простит мне Бог, но все-таки как вещ бывает голос пионерской речи! А так мы выражали свой восторг: "Берешь все это в руки, маешь вещь!" и "Эти ноги на мои бы плечи!"
no subject
Date: 2015-03-20 09:09 am (UTC)Впрочем, и первую кто бы знал без содействия Рязанова!
no subject
Date: 2015-03-20 09:14 am (UTC)Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.
no subject
Date: 2015-03-20 09:51 am (UTC)"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.
"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему."
Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь!
Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.
no subject
Date: 2015-03-20 08:30 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-21 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 10:14 am (UTC)Слово такое, не очевидное.
no subject
Date: 2015-03-20 08:31 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 10:32 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 08:32 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-21 05:50 am (UTC)Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п.
Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть))
Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.
no subject
Date: 2015-03-20 11:04 am (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-21 05:13 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 12:01 pm (UTC)Что бы это значило? ))
no subject
Date: 2015-03-20 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-20 09:08 pm (UTC)простит мне Бог, но все-таки как вещ
бывает голос пионерской речи!
А так мы выражали свой восторг:
"Берешь все это в руки, маешь вещь!"
и "Эти ноги на мои бы плечи!"
no subject
Date: 2015-03-21 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-21 05:51 am (UTC)И у другой меня крадет.
no subject
Date: 2015-03-21 09:19 am (UTC)Незнакомая ваша нога
no subject
Date: 2015-03-21 10:24 am (UTC)