Салями

[lev_m]

А в самолете нас кормили бутербродами с оригинальным названием

Comments

[sova-f.livejournal.com]

То есть Путен - индейка по-турецки?
Что неумолимо приводит на ум "по-турецки цацки-пецки, а по-русски - бутерброд".

[lev-m.livejournal.com]

Ну, интерпретировать я не берусь. Может, переводить надо не "Путен", а "салями", кто знает.

[oita.livejournal.com]

Я точно знаю, что путен это индейка по-немецки.
Путин-стейк :)

[lenchik-v.livejournal.com]

Было бы не плохо съесть его в салями и покончить навсегда.

[lev-m.livejournal.com]

(подозрительно) и это у них всегда так было?

[lev-m.livejournal.com]

Мечты...

[oita.livejournal.com]

Черт их знает.
Когда я об этом узнала, Путин уже был. Но, может быть, они индюка в честь него назвали?...

[lev-m.livejournal.com]

То есть, не зря он там поработал.

[humorable.livejournal.com]

Владимир Владимирович Путин-Салями