много печали

Послушал лекцию Зализняка о "Велесовой книге" - давно ждала своего часа. Запомнилась фраза "У лингвиста от этого возникает тяжесть на диафрагме" (по-видимому, чувство, обратное тому "трепету в позвоночном столбе", о котором писал Набоков). Потянулась вслед за этим цепочка ситуаций, когда человеку, в силу некой его изощренности в определенной области, несовершенство мира приносит разной степени страдания.

Ну, например, автору песен его искренние поклонники после дружеских возлияний и приятной беседы в домашней обстановке начинают исполнять его собственные произведения, а он забивается в угол и обхватывает голову руками, выражая своим интеллигентным лицом нестерпимую муку. Оказывается, у него абсолютный слух.

Или из другой совершенно области - наши приятели платят немалые денежки и проходят специальный курс, где обучаются правильно потреблять хорошее вино. То есть, их научают получать множество тонких и труднодоступных удовольствий от дорогих вин (понятно, чем дороже, тем больше), и, соответственно, от недорогих они удовольствия уже не получают, даже наоборот.

Или слегка грамотный человек открывает тырнет - просто почитать, встречает очередное "не подскажите" и скрежещет зубами, обдирая дорогие коронки.

Однако все не так уж безнадежно, дорогой товарищ. Умножающий знание, конечно, умножает печаль, но может получать удовольствие от самого процесса.