Любование цветением сакуры в Медоне

[lev_m]

Для атмосферы - любование происходило по дороге в булочную за круассанами

Любопытно - в русской Вики название пишется с "ё". А Викисловарь говорит "Встречается также вариант ёфицированного написания: Мёдон".

Comments

[sova-f.livejournal.com]

Au bois d' Meudon y' a des petit's fleurs,
Y' a des petit's fleurs...
https://www.youtube.com/watch?v=ybvFVGSBegI

[e2pii1.livejournal.com]

"по дороге в булочную за круассанами" - прям как в Японии :-)

А в Японии так:




Заодно, пополнил недавно свою коллекцию идиотских английских надписей на сумках и одежде. Hа 1м надпись:

unknow (sic!)
world place
language
404 not found

Спасибо!

[lev-m.livejournal.com]

Ну вот не слышу я там "Мёдон".

[lev-m.livejournal.com]

Мы в Японии французскими булочками любовались вовсю, а сакурой - не довелось.

RE: Спасибо!

[sova-f.livejournal.com]

Там 4 куплета.
1. Au bois d' Clamart
2. Au bois d' Vincenne
3. Au bois d' Meudon
4. Au bois d' Saint-Cloud

sorry

[lev-m.livejournal.com]

Я хотел сказать, что звучит это скорее как "Медон", во всяком случае - для меня.

RE: sorry

[sova-f.livejournal.com]

Я слышу, потому что там так написано :)

[lenchik-v.livejournal.com]

Шикарное любование. Вернее, его запечатление на первой фотке

[lolka-gr.livejournal.com]

эх, а у нас тут ни булочных приличных, ни круассанов, ни красот таких...

[lev-m.livejournal.com]

А какие круассаны!..

[lev-m.livejournal.com]

У нас свои красоты и красотки :)

[oita.livejournal.com]

Надо ехать!

[juliko-r.livejournal.com]

Первая фотка - просто шедевр, Хокусай!
------
Похожая история с городом Menton - который по-русски издавна именуют почему-то "МентОной".

[lenchik-v.livejournal.com]

Не запечатлены, значит до выхода отчета можем не верить. :)
Хотя по законам логики во Франции круассаны должны быть лучше, чем цветение сакуры, которая в Европе сакурой не является. Но мы помним ваши японские круассаны.

[tata-akivis.livejournal.com]

Красота какая!
И ехать не так далеко. )

[lev-m.livejournal.com]

Жизнь, как известно, не подчиняется законам логики.
Например, израильские суши вкуснее японских, французские булочки в Киото не хуже, чем в Лионе, а сакурой мы любовались во Вроцлаве.

[lev-m.livejournal.com]

Ну, тут и Париж можно вспомнить :)

[lev-m.livejournal.com]

Да, познается в сравнении.

[lev-m.livejournal.com]

Правильный вывод!

[juliko-r.livejournal.com]

Да, сейчас таких вольностей никто бы не позволил, и был бы он «Пари». Хотя «Париж», конечно, красивее:)

[lenchik-v.livejournal.com]

Тут я с тобой ни за что не соглашусь. Я ела замечательные суши в Японии. И это было не один раз

[lev-m.livejournal.com]

Пойду приму триста капель эфирной валерьянки!

[lenchik-v.livejournal.com]

Не уверена, что это поможет. Лучше еще раз слетать и проверить

[lev-m.livejournal.com]

Уже помогло! Правда, тех капель не нашел, накапал других.
Но идея слетать нравится мне!

[lenchik-v.livejournal.com]

Плохого не посоветую. Особенно с учетом, что сами хотим повторить.