Взрослеем

[lev_m]

Вспомнил вдруг старую песню Визбора. Визбор пел так:

А жена моя сейчас зажигает зажигалку
И закуривает "Яву", и мурлыкает эфир,
И какой-то нехороший говорит ей: "Слушай, Галка,
Не смотри на вещи мрачно, - как прекрасен этот мир..."

И я себе так же пел, и никаких не возникало сомнений. А сейчас немедленно подставилось соответствующее слово вместо "нехороший".

Comments

[platonicus.livejournal.com]

Ну разве что - правда если имеется в виду конкретный Харитонов, то не очень уместно "какой-то". У меня есть подозрение, что автор записи подставил "п****ас" - но оно решительно неуместно в этом контексте.

[ashanka.livejournal.com]

Есть вариант "мудозвон", вполне вписывается ритмически и по смыслу, но не чересчур ли?

[platonicus.livejournal.com]

Да и тоже не очень сюда просится. Это же значит "пустобрех", я правильно понимаю?

[ashanka.livejournal.com]

По-моему, да. Сидит, барышне зубы заговаривает, банальности несёт.

[platonicus.livejournal.com]

Если я правильно понимаю, изображается постельная сцена "после того".

[ashanka.livejournal.com]

Мда, действительно. Тогда совсем мимо.

[lev-m.livejournal.com]

Неуместно по контексту?
Вроде в размер и рифму вписывается. А смысл тут не прямой, а переносный, мне кажется.

[platonicus.livejournal.com]

Внутренней рифмы там в строках нет. А когда прямой смысл вступает в полное противуречие с переносным, это совсем "детский" огрех. Визбор, конечно, всегда неряшлив, но не до такой же степени.