Приобщились

[lev_m]

В смысле - посмотрели с Н. "Kill Bill".
Нам достался ящик Пандоры с видеокассетами, потихоньку по одной просматриваем, результаты непредсказуемы.
В этот раз пришлось отбиваться от вопросов "А для чего сделан этот фильм и что он нам говорит?"
Отбивался бесхитростно: сидел с умным видом и надувал щеки. Но это все не стоит отдельного поста. Поста стоит фраза, сказанная Н. в завершение обсужения: "А вообще-то я думала, что это фильм про Microsoft..."

Comments

[kozlodoev.livejournal.com]

Ну, эта шутка существует столько же, сколько сам фильм. Хотя допускаю, что не все её знают.

Не говори красиво...

[shewolf20.livejournal.com]

Вопросы по ходу жизни:

1.Для чего сделана Джоконда и что она нам говорит?
2.Для чего Гауди строил такие дома и что они нам говорят?
3.Для чего у вас совы живут, что они вам говорят?
4.Зачем кофточку красивую хотим и о чем с ней разговариваем?

Умный вид и надутые щеки в качестве ответа не принимаются.

[lev-m.livejournal.com]

А сказано было - как будто в первый раз :)
"You never know with bees" (c).

Ты хочешь сказать, что это все красиво?

[lev-m.livejournal.com]

Слишком серьезный вопрос задаешь :)
По-моему, это вещи разного порядка.
Джоконда - она в большой степени имидж в разных смыслах этого слова.
Гауди - в чистом виде "каждый пишет, как он слышит". И если в результате у нас, в терминологии той же Н., "душа разворачивается и сворачивается", то это результат некоего резонанса.
Совы - абсолютно из другого разряда, это по теме структурулизации времени.
Кофточки - см. П. "ПП" - чистый wow-импульс.

[chertov.livejournal.com]

Я, посмотрев, придумал к нему название новое. Я напишу его по разному, т.к. оно на игре звуков:
"Баба Билла не добила",
"Баба била - не добила".

[sova-f.livejournal.com]

Ты ж знаешь, что я сова неискушенная, от мира далекая... честно-честно, сама придумала!

Re: Не говори красиво...

[sova-f.livejournal.com]

Ну да, красивые куски я тоже заметила. Но во-первых, потоки крови - хоть она тут и ненастоящая - мне ту красоту нафиг перечеркнули. Даже красоту военных искусств можно показывать без смакования жестокости. А во-вторых, я-то уж, после Fight club-опроса, не лезу в ЖЖ громко расспрашивать народ: знаю, что у меня этот кусок эстетического чувства отсутствует напрочь. Пыталась выяснить у Л., зачем ему этот фильм.

Re: Не говори красиво...

[lev-m.livejournal.com]

Ну, нет такого уж смакования, по-моему, и эти фонтаны крови - несколько условные и подчеркивают театральность зрелища.

[lev-m.livejournal.com]

Не добила и во втором фильме?
Нет, не говори пока :)

[napoleonchik.livejournal.com]

По сети уже давно ходит картинка линуксовского пингвинёнка в жёлтом комбинезоне и самурайским мечём. С подписью "Килл Билл" ;0)

[lev-m.livejournal.com]

Отлично, только почему-то мне на попадалось.

Re: Не говори красиво...

[josephinka.livejournal.com]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!! Eto steb, parodija, eto ne v ser`ez krov`!!!!!!!! Chestnoe pionerskoe!!!!! On ne smakuet zhestokost`, a naoborot. Nu do absurda zhe vse dovedeno - nogi v chernyh botinkah, letjaschie vo vse storony pod rock-n-roll`chik. :)))
A kakaja muzyka v fil`me?

[chertov.livejournal.com]

Я про 1-й фильм. 2-й не смотрел, но надеюсь, справится. Путь уже расчищен к сердцу голове героя.

Re: Не говори красиво...

[sova-f.livejournal.com]

Да верю, что несерьезно - я ж написала про кровь "хоть она тут и ненастоящая". Пародия мне ничего не говорит, ибо я такие фильмы не смотрю - а значит, не с чем сравнивать. Музыка классная - но я бы ее лучше без фильма.

Вот, еще говорят, что это красиво. Но я предпочитаю другую красоту. А вообще-то Левка зря меня тут подставил. Я ж уже не кричу на весь ЖЖ о своей правоте, а тихо осознаю, что это в консерватории надо что-то поправить :(

Re: Не говори красиво...

[josephinka.livejournal.com]

V kakoj takoj konservatorii? A potom - chto znachit pravota-nepravota? Kazhdyj zhe imeet prava na svoju tochku zrenija, i, kstati, etot fil`m mnogim ne nravitsja/neponjaten.
A такие фильмы ja tozhe ne smotrju, no, naprimer, 1 matrizu iz 3 smotrela. :))

А я, например,

[lev-m.livejournal.com]

"Pulp fiction" - и поглядел бы еще раз с приличным переводом.

Re: А я, например,

[josephinka.livejournal.com]

Aha, mnenija, ja tak ponimaju, razoshlis`? Kstati,chem polagat`sja na perevod, kotoryj horoshim, IMHO, redko byvaet, luchshe prislushivat`sja k anglijskomu.

Согласен, но

[lev-m.livejournal.com]

В данном случае моего английского явно не хватает. А они ж торопятся, не дают вдумчиво переварить!
У меня даже текст где-то есть, можно бы заняться всерьез. Да недосуг :(

[shraiman.livejournal.com]

Мне тоже достался однажды такой ящик Пандоры: друг моего коллеги собирал коллекцию многие годы. потом уехал в штаты и решил не везти с собой этот груз. Там было под сотню-полторы кассет. Сначала мы кое-что смотрели, но качество было такое ужасное, что я не выдержала и отдала это все соседям-бухарцам, которые очень любят индийское кино, а поскольку теперь есть кабельные каналы с индийскими фильмами, так они теперь пишут их на те самые кассеты. Надо было видеть, как они радовались этим кассетам!

[lev-m.livejournal.com]

Мудрое решение - и сберегает от лишних разочарований. А так вдруг обнаруживаешь, что фильм с Ани Жирардо и Аленом Делоном может быть сущей ерундовиной. Обидно, да?

[(Anonymous)]

A mne nravicca ))

/Gera