В советских газетах подобное случалось реже, и тем прикольнее было вылавливать иногда. На фразу в "Труде": "Великий Эйнштейн, создатель теории вероятности, немало удивился бы,.." папа отреагировал: "Да он просто охренел бы", и у меня заняло секунд двадцать сообразить, что именно не так...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-09-06 06:12 am (UTC)В советских газетах подобное случалось реже, и тем прикольнее было вылавливать иногда. На фразу в "Труде": "Великий Эйнштейн, создатель теории вероятности, немало удивился бы,.." папа отреагировал: "Да он просто охренел бы", и у меня заняло секунд двадцать сообразить, что именно не так...
Это круто
Date: 2005-09-06 06:55 am (UTC)Может, есть сообщество подходящее?
Жалко ведь, пропадает зазря.
Re: Это круто
Date: 2005-09-06 06:56 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-06 07:01 am (UTC)Тоже не сразу въехала.
В свое время по Маяку слышала "Польша восстала из перла, как сфинкс", тоже минуту пыталась понять, чего ж не так.
no subject
Date: 2005-09-06 07:03 am (UTC)