lev_m: (Default)
[personal profile] lev_m
Один жалуется, что ему не та кладет руки на плечи, другой - что ему никто ног не кладет на плечи.

Date: 2015-03-20 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
Вторую цитату мне, малообразованной, пришлось гуглить)
Впрочем, и первую кто бы знал без содействия Рязанова!

Date: 2015-03-20 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Я слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему.
Предпочитаю считать, что при содействии Никитина и Таривердиева :) Есть, кстати, песни и со второй цитатой.

Date: 2015-03-20 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
Ничуть не умаляю вклад Никитина и Таривердиева, но задумка-то была чья?:))

"Есть, кстати, песни и со второй цитатой." -ага. Но я дальше первых двух-трех строф не помнила.

"слышал, еще до фильма, как автор читает - вполне убедительно, по-моему."
Я уже призналась в своей необразованности, что ж теперь!
Но кстати, не люблю (как правило), как поэты читают свои стихи.

Date: 2015-03-20 09:57 am (UTC)

Date: 2015-03-20 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] aselect.livejournal.com
Один сбрасывает тень с усталых плеч, другой мрамор плечей её воспевает.
Слово такое, не очевидное.

Date: 2015-03-20 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Бродскому прощаю даже на плЕчи.

Date: 2015-03-20 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] 0leneva.livejournal.com
Это вещи взаимосвязанные. Сначала одно, потом другое, ну или наоборот. И если руки она ему - не та, то какая уже может быть речь о ногах.

Date: 2015-03-20 12:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tata-akivis.livejournal.com
Это очень смешно, но обе эти цитаты я вспоминала вчера вечером.
Что бы это значило? ))

Date: 2015-03-20 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Ну, это просто. Телепатия - в литературе описано.

Date: 2015-03-20 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Или взаимозаменяемые.

Date: 2015-03-20 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Дело вкуса, конечно. Но по-моему, поэты часто читают лучше любого актера. Когда я был маленький, печатались такие пластинки - "Поэты читают свои стихи". Помню совершенно замечательные - Самойлова, Ахмадулиной, Тарковского, Левитанского... Бродский прекрасно читает.

Date: 2015-03-20 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
И место!

Date: 2015-03-20 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
А я считал, что так и надо :)

Date: 2015-03-20 08:40 pm (UTC)

Date: 2015-03-20 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
Между прочим, в отличие от колхозов, здесь нет противоречия. Кроме того, у другого это не только случайная сиюминутная жалоба, а еще и светлая детская мечта:

простит мне Бог, но все-таки как вещ
бывает голос пионерской речи!
А так мы выражали свой восторг:
"Берешь все это в руки, маешь вещь!"
и "Эти ноги на мои бы плечи!"

Date: 2015-03-21 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Ну, в принципе, сейчас это уже не принципиально)
Но классическое старомосковское произношение требует ударение на предлог: зА волосы, пО полю и т.п.
Но у того же Евтушенко: Мне руки нА плечи кладёт и дальше: кому на плЕчи ноги класть))
Это у меня издержки театральной грамотности, можно не обращать внимания.

Date: 2015-03-21 05:50 am (UTC)
From: [identity profile] amado.livejournal.com
Плюсую.

Date: 2015-03-21 05:51 am (UTC)
From: [identity profile] zhenyach.livejournal.com
Мне ноги на плечи кладет
И у другой меня крадет.

Date: 2015-03-21 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] arpad.livejournal.com
И лежит у меня на погоне
Незнакомая ваша нога

Date: 2015-03-21 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Поэтов гораздо больше, чем мне сперва казалось!

Date: 2015-03-21 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Любопытно: "голос пионерской речи" - имеется в виду "Всегда готов"?

Date: 2015-03-21 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] 0leneva.livejournal.com
Вот это мне чёто кажется вряд ли. Хотя всякое, конечно, бывает.

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios