Новости культуры
Jul. 4th, 2017 01:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lev_mНам сообщают: вышла рецензия на книгу Нелли ottikubo «Очень маленькие трагедии». Кто не читал книжку, может прочесть рецензию (осторожно - спойлеры!), а можно и просто почитать рассказы в ЖЖ.
Там можно добавить комментарий. Я хотел сказать, что "написана не таким уж молодым человеком" - натуральная клевета, но постеснялся. Говорю здесь. И фотография автора очень славная.
Попутно вспомнилась история из олимовской юности (это я уже тяну одеяло на себя). Наша учителка в ульпане объявила, что несколько дней ее будет заменять другая, по имени Сара, "больша-ая и красивая". На следующий день приходит Сара - в самом деле большая и красивая - и интересуется, что это мы так живо обсуждаем между собой. Объясняем: так и так, как обещала, не обманывая. Сара сурово спрашивает: "А молодая - не сказала? Ну, я ей задам".
И еще о культуре: посмотрели "Сирано" в Камерном. Тоже все, как обещали френды. Моего иврита, к сожадению, не хватает, чтоб заценить все тонкости перевода, но чувствуется - хорош. И поставлено хорошо.
ottikubo «Очень маленькие трагедии». Кто не читал книжку, может прочесть рецензию (осторожно - спойлеры!), а можно и просто почитать рассказы в ЖЖ. Там можно добавить комментарий. Я хотел сказать, что "написана не таким уж молодым человеком" - натуральная клевета, но постеснялся. Говорю здесь. И фотография автора очень славная.
Попутно вспомнилась история из олимовской юности (это я уже тяну одеяло на себя). Наша учителка в ульпане объявила, что несколько дней ее будет заменять другая, по имени Сара, "больша-ая и красивая". На следующий день приходит Сара - в самом деле большая и красивая - и интересуется, что это мы так живо обсуждаем между собой. Объясняем: так и так, как обещала, не обманывая. Сара сурово спрашивает: "А молодая - не сказала? Ну, я ей задам".
И еще о культуре: посмотрели "Сирано" в Камерном. Тоже все, как обещали френды. Моего иврита, к сожадению, не хватает, чтоб заценить все тонкости перевода, но чувствуется - хорош. И поставлено хорошо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-07-04 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2017-07-04 07:10 pm (UTC)Приятное издание.
Я только сейчас обнаружил, что эпиграф к рецензии звучит двусмысленно - по крайней мере, для человека, не читавшего соответствующий рассказ:
Писать – это большое удовольствие.
no subject
Date: 2017-07-05 04:33 am (UTC)Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет
no subject
Date: 2017-07-05 05:58 am (UTC)Я уже, признаться, не помню, чем он так был особенно хорош.
no subject
Date: 2017-07-05 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2017-07-05 06:32 am (UTC)