lev_m: (Default)
[personal profile] lev_m
Помнится, Алексей Слаповский где-то рассказывал (а я, вполне возможно, уже пересказывал, но сейчас не могу найти ни того, ни другого), что в молодости подрабатывал написанием аннотаций, и поскольку платили не ахти, оптимизировал процесс: читал десять первых и пару последних страниц книги. И когда уже в зрелом возрасте прочел аннотацию к очередной своей книге, понял, что он не один такой рационализатор. Great minds think alike - подтверждения встречаются на каждом шагу.

И вот опять. Ричард Руссо - Непосредственный человек. Аннотация на лайвлибе:
Академический роман автора Пулитцеровской премии. Веселая и честная, сострадательная и остроумная история длиной в одну невозможную неделю, случившуюся в жизни Хэнка Деверо. С неохотой и против собственной природы Уильям Генри Деверо-младший, которого все зовут запросто Хэнк, руководит английским отделением в нищем колледже где-то в ржавом поясе Пенсильвании. Сам Хэнк по натуре анархист, да и его отделение разваливается на части быстрее, чем в свое время Югославия. В течение недели Хэнку предстоит пройти через массу испытаний и даже катастроф. Рассвирепевший коллега разобьет ему нос, аспирантка попытается его соблазнить, по местному ТВ его обвинят в казне гуся, родной отец прибудет с желанием примириться навсегда, а некоторые функции организма вдруг объявят забастовку. Печальный и смешной роман про академических неудачников.

Надеюсь, что это не спойлер - по двум причинам: во-первых, многие порядочные люди и сами читают аннотации. Во-вторых, автор аннотации книгу явно не читал - вернее, не более, чем положено по методу АС.

Лайвлиб хорош тем, что там кроме аннотации можно прочесть отзывы, а по ним прикинуть, можно ли авторам этих отзывов доверять, составить какой-то прогноз для себя. Но эту книгу мы выбрали не из-за отзывов, а потому что нам понравилась первая прочитанная книга этого автора - "Эмпайр Фоллз". И эта, вторая по нашему счету, еще лучше, мне кажется.

Писать о ней можно много (может, напишу еще, но сперва подожду традиционного отзыва от Н.). Кроме всего прочего, это еще и замечательный слепок эпохи (роман вышел в 1997), и мы теперь видим, откуда пришли к тому, что имеем. Советовать не берусь, решайте сами. Подсказка: кое-что из аннотации - правда.

Date: 2021-05-31 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] galka-psisa.livejournal.com
"Эмпайр Фоллз" и мне понравился.
Не буду ждать отзывов, беру не глядя :)

Date: 2021-06-01 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Отлично, обсудим.

Date: 2021-06-01 06:22 am (UTC)
From: [identity profile] e2pii1.livejournal.com
Андрей Битов впервые услышал о дзен-буддизме в возрасте тридцати лет, прочитав критическую статью одного англичанина.
Статья называлась "Дзен-буддизм в творчестве Андрея Битова".

Date: 2021-06-01 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Англичанин проник в творчество АБ глубже, чем сам автор.

Date: 2021-06-01 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Я только хочу знать как помещают гуся в казну!
Придется читать.

Date: 2021-06-01 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Узнаешь даже больше, чем они обещают!
Можно, кстати, слушать.

(я не написал, что орфография оригинала, надеюсь, это и так понятно)
Edited Date: 2021-06-01 07:38 am (UTC)

Date: 2021-06-01 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Не сомневаюсь!

Date: 2021-06-01 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
"Эмпайр Фоллз" был очень даже!

Date: 2021-06-01 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Эта книга вышла раньше. Кстати, оригинальное название "Straight Man".

Date: 2021-06-01 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Занес в лист ожидания :)

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 07:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios