lev_m: (Default)
lev_m ([personal profile] lev_m) wrote2023-04-23 01:50 pm

А истин много, много

Случился со мной намедни приступ борьбы за истину.

Сперва поругался с близким родственником из-за интерпретации давней фотографии.

Затем выяснял амплитуду приливов в Кинерете.

И еще потом вступился, как я считал, за авторство МЖ. Новый анекдот оказался цитатой из его, как я считал, опуса.
На этом приступ закончился, потому как пришел добрый человек и объяснил: "Это произведение написал не Михаил Жванецкий, а Сергей Узун". И правда.

Попробуйте сами набрать в поисковике: "Однажды в телевизоре появился бледный как смерть Министр Финансов и заявил..." - и чем он вас порадует? Но только к некоторым публикаторам приходят добрые люди и поправляют.

Вопросов у меня, собственно, два. Первый - кому верить? (Точку зрения Мюллера помню). Вот вы набираете в Гугле запрос, получаете десяток правильных ответов, будете проверять дальше?

Второй. Когда я читал указанный опус впервые (да и во второй-третий раз) смущали меня ощущения, что МЖ какой-то не вполне МЖ. Но я их легко поборол - мало ли, все мы эволюционируем, даже любимые авторы. Сейчас опять перечитываю - и не могу четко сформулировать, на чем ощущения базируются.

[identity profile] ottikubo.livejournal.com 2023-04-23 10:56 am (UTC)(link)
А я бы приписала Шендеровичу. Тем более, что и имени Узуна не слыыыыхала

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 11:46 am (UTC)(link)
Я тоже раньше не. Надо бы почитать.

[identity profile] yamahaman.livejournal.com 2023-04-23 11:02 am (UTC)(link)

А я считаю, что засчитанным рефери итогом борьбы за истину должно стать застолье, после этой самой борьбы...

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 11:45 am (UTC)(link)
Ну да, все мы знаем, где стоит искать истину.

[identity profile] yamahaman.livejournal.com 2023-04-23 02:28 pm (UTC)(link)

Кстати, вот да..

[identity profile] amado.livejournal.com 2023-04-23 12:36 pm (UTC)(link)
Ого! Вот это задачка — определить авторство...
Пишут, что вот автор
https://frumich.livejournal.com/287904.html
А типа у Жванецкого этого текста нет.
Ну, можно всего МЖ прочитать для верности.
Но я бы сказала, что стиль другой.
Жванецкий не столь эпичен? У него тексты более афористичны? Не могу пока сформулировать, не в теме, если честно. Но посидеть вечерок, почитать того и другого — может и прояснится различие.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 01:25 pm (UTC)(link)
В посте есть ссылка на оригинал.
Чуток отличается лексика, я так и не сформулировал.

[identity profile] amado.livejournal.com 2023-04-23 02:28 pm (UTC)(link)
У Жванецкого меньше необязательных слов)

[identity profile] galka-psisa.livejournal.com 2023-04-23 12:56 pm (UTC)(link)
В поисковике можно найти и "золотое как нёбо аи".
И ученого кота, приписанного Задорнову.
В данном случае надо перечитывать всего МЖ, но это титанический труд.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 01:28 pm (UTC)(link)
Зато масса удовольствия по дороге.
Как говорил МЖ, тщательнее надо...

[identity profile] innash.livejournal.com 2023-04-23 01:21 pm (UTC)(link)
GPT не пробовал? Интересно, что он скажет.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 01:30 pm (UTC)(link)
Говорят, он заядлый плагиатор и обманщик. Сам еще не пробовал.

[identity profile] innash.livejournal.com 2023-04-23 01:50 pm (UTC)(link)
Плагиатор, точно. Про путешествия спрашивала, не понравилось. А потом Нетанель решил каяк покупать, мы сидели разные фирмы сравнивали, а он нам все хорошо объяснил

[identity profile] shi-ra.livejournal.com 2023-04-23 01:25 pm (UTC)(link)
Буду проверять только если это что-то принципиальное, обычно нет.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 01:30 pm (UTC)(link)
А как ты отделяешь принципиальное от непринципиального?

[identity profile] shi-ra.livejournal.com 2023-04-23 01:35 pm (UTC)(link)
Субъективно. То, что мне важно. Если это касается профессиональной сферы, вики для меня не источник. Если с кем-то поспорила, пойду проверять. Но если ошиблась, мне не сложно признать свою неправоту.

[identity profile] e2pii1.livejournal.com 2023-04-23 02:44 pm (UTC)(link)
Израильский юморист Марьян Беленький решал эту проблему вставляя упоминания себя в свои юморески. Резонно считая, что утащившие его произведение без упоминания автора поленятся редактировать его убирая упоминания из текста.

Пpо истинy:

Александр Иванов

Мы с Платоном
(
Для счастья людям нужно очень мало:
глоток любви, сто граммов идеала...

Платон мне друг,
а истина... чревата...
Пить иль не пить противоречья яд?..

Анатолий Пчелкин
)

Глаза однажды разлепив со стоном,
решили счастья мы испить с Платоном.
Платон мне друг, но истина дороже...
В чем истина — видать по нашим рожам...
Для счастья людям нужно очень мало:
мы взяли по сто граммов идеала
(любой поймет, что это — для начала),
но нам с Платоном сразу полегчало.

Сказав, как мы друг друга уважаем.
сидим с Платоном и соображаем.
Платон мне говорит:
«Для счастья — мало.
возьми еще по рюмке идеала!»
Потом еще по двести попросили
и всё противоречьем закусили.

Потом опять нам показалось мало.
Мы нахлебались счастья до отвала.
И, задремав в обнимку, словно с братом,
Платон во сне назвал меня Сократом…

[identity profile] e2pii1.livejournal.com 2023-04-23 02:50 pm (UTC)(link)
опус, на мой взгляд, слабый для Михаилa Жванецкoгo. У Михаилa Жванецкoгo глубже и остроумнее.

Как раз попалось на ютюбе (может ютюб как-то узнал что я этот коммент написал ?) - сравни уровень с этим "опусoм":
https://www.youtube.com/watch?v=yvG8UzFOm0s

Edited 2023-04-23 17:09 (UTC)

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 06:57 pm (UTC)(link)
По-моему, исполнение подкачало.

[identity profile] riftsh.livejournal.com 2023-04-23 02:54 pm (UTC)(link)
В рамках чистосердечного признания: увидев этот текст, аттрибутированный Ж., я удивился довольно сильно, но тут же объяснил себе это тем, что позднего Ж. я знаю очень плохо (практически не читал/слышал). Проверять в голову не пришло, потому что есть источники, которые не перепроверяют, и это был именно такой случай.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-23 06:58 pm (UTC)(link)
Вот про позднего я подумал почти теми же словами.

[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-23 04:28 pm (UTC)(link)
Это мы еще не обсуждали семантику этюдности в прозе Пришвина.

[identity profile] e2pii1.livejournal.com 2023-04-23 05:19 pm (UTC)(link)
y Пришвина есть чего флеймового обсудить:

Пришвин: "Я же, как взнузданный, стоял за Гитлера."
https://vakin.livejournal.com/2823228.html

[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-23 05:29 pm (UTC)(link)
Это просто цитата.

Все было вроде нормально. Сидели, выпивали... Драка началась после слов "Семантика этюдности в прозе Пришвина неоднозначна".

Погугли, вылезет очень подходящая картинка из фильма Тарантино.

[identity profile] e2pii1.livejournal.com 2023-04-23 05:51 pm (UTC)(link)
He вылезлa: гугл разным разнoe показывает (политкорректно отфильтровав), это не duckduckgo

> Это просто цитата.

"
"Моё "за Гитлера" есть мое отрицание нашей сектантской интеллигенции". "Евреи и все присные им ненавидят кровно Гитлера, эта ненависть наполнила половину мира от Ротшильда до русского интеллигентного нищего, женатого на еврейке. С другой стороны, другая половина стала против евреев". "Глубочайшее всенародное сочувствие немцам есть своеобразное проявление русского патриотизма

... В дневник он записывает крамольные, даже "вражеские" - по тем временам - мысли. Этим и ценны дневники Пришвина: по ним мы можем судить о настоящих настроениях т.н. "русской партии" внутри интеллигенции.

Он видит в репрессиях 1937-38 расплату большевиков и евреев за большевизм. Он вообще "заражён" антисемитизмом, правда, не в погромном смысле. Очевидно, что те мысли, которые он записывает в дневнике, разделяли ещё тысячи русских интеллигентов, со схожим, как у Пришвина, "бэкграундом". Об этом можно судить хотя бы по тому, что его друг Иванов-Разумник, которого он часто упоминает и в дневниках, после начала войны ушёл с немцами и служил им.

***
Дело Гитлера для меня тем предпочтительнее дела союзников, что у них "всё куплю", а у него "всё возьму".

***
Я стою за победу Германии, потому что Германия это народ и государство в чистом виде и, значит, личность в своей сущности остаётся нетронутой, тогда как в Англии государство принимает во внимание личность, ограничиваемую возможностями современности. От этого, конечно, удобнее жить в Англии, но теперь вопрос идёт не об удобствах, а о самом составе личности, о явлении пророков, вещающих сквозь радио и гул самолётов. Я больше верю в появление таких личностей там, где личность целиком поглощена, а не 95% + 5% свободы: цельность – есть условие появления личности.





[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-23 06:04 pm (UTC)(link)
картинка (https://i.ibb.co/kMT2RxT/301267052-5651070361673322-8909816698177997639-n.jpg).
Это известный мем. А что там Пришвин про Гитлера говорил, мало кому интересно.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 04:34 am (UTC)(link)
Не скажи. Я, правда, его давно не читал и не собирался, а теперь этому есть идеологическое объяснение.

[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-24 04:49 am (UTC)(link)
Мне казалось, он настолько... второго ряда... Что уже просто незачем читать. Независимо от того, каким был человеком.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 05:08 am (UTC)(link)
В моем детстве он широко рекламировался как "певец русской природы". Поглядел сейчас в Вики - он, оказывается, держал большой камень за пазухой. Но про антисемитизм и прочее там ни слова, хотя есть отдельная статья о "Дневниках". Так что, возвращаясь к теме поста, стоило бы проверить, но не стану же я читать Пришвина :)

[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-23 06:11 pm (UTC)(link)
Тьфу ты... Не сразу опознал заголовок. :(

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 05:24 am (UTC)(link)
Тот же автор сказал: "А истина — она одна", имей в виду.

[identity profile] edik-m.livejournal.com 2023-04-23 07:01 pm (UTC)(link)
Я как-то написал пост про песню "И зазвонят опять колокола". Нашел автора, интервью с автором, даже видео. Автор к тому моменту жил где-то в Штатах.
В пост пришли какие-то незнакомцы и рассказали,что автор живет в Нетании. Но он очень скромный, а потому стесняется сам заявить о своем авторстве :)

[identity profile] edik-m.livejournal.com 2023-04-23 07:05 pm (UTC)(link)
сейчас подумал, это автор другой песни (Вальс в ритме дождя) жил в Штатах, а автор Колоколов в России. Но суть не меняется

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 04:25 am (UTC)(link)
Но возможны продолжения - в широком спектре. А ты, небось, прекратил расследование?

[identity profile] edik-m.livejournal.com 2023-04-24 04:52 am (UTC)(link)
За одного автора был мильон ссылок, за другого - статья в местной нетанийской газете. Чего тут копать? Встретиться со вторым и попросить спеть? Так и я могу спеть, хоть и плохо :)

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 05:28 am (UTC)(link)
И я, и я!..
Кстати, когда-то давно количество ссылок было косвенной характеристикой верности или, по крайней мере, распространенности факта, потом перестало (личные наблюдения).

И попутно к тебе как причастному вопрос: а делается что-нибудь, чтоб уменьшить количество вранья (или скажем мягче - ошибочных утверждений) в результатах поиска?

[identity profile] edik-m.livejournal.com 2023-04-24 07:19 am (UTC)(link)
ну там же не просто ссылки. Там и видео, и воспоминания. И статьи из газет. Слишком сложно для подделки. А версия,что первый автор спер песню у второго еще 50 лет назад и начал ее исполнять, рассказывая всем о своем авторстве, у меня не прокатила :)

Уменьшить количество ошибочных утверждений в результатах поиска - это, на сегодняшний день, основная задача гугловской группы, занимающейся Искуственным Интеллектом вообще и Бардом с Лямбдой в частности.
Моя знакомая работает в этом проекте. Скоро должен выйти новый релиз

[identity profile] tata-akivis.livejournal.com 2023-04-23 09:45 pm (UTC)(link)
Нечестно, конечно, писать, когда ответ уже известен. )

По первым фразам действительно можно было бы заподозрить ММЖ.
Но этот текст затянут, пережат.
Уже за три абзаца до конца мне хотелось, чтобы он закончился. Чисто субъективное ощущение.
Текст Жванецкого всегда очень точно отмерен и заканчивается именно там, где нужно.
А уж это "О-ФИ-ГЕН-НО" капслоком в разбивку — фу! Такой безвкусицы у ММЖ я не припомню.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 04:33 am (UTC)(link)
Свято верю в твою память, но "не припомню" не значит "нет".
Зато теперь у меня есть эксперт для следующего раза!

[identity profile] tata-akivis.livejournal.com 2023-04-24 10:42 am (UTC)(link)
Я намеренно написала "не припомню", ибо так оно и есть. А ты можешь привести противоположные примеры?
Поздние тексты я почти не знаю.
В эксперты не гожусь. )

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-25 05:30 am (UTC)(link)
Я прослушал сейчас концерт - из поздних, согласно принципу парности.
И таки да, были там номера не очень, на мой вкус, удачные.
Специально искать тексты лень, но если попадутся - вспомним этот разговор.

[identity profile] z-u.livejournal.com 2023-04-24 02:58 am (UTC)(link)
думаю, Гугл - это всего лишь Гугл.
как и Википедия, и прочие...
даже кропотливо составляемые раньше (когда к информации еще относились хоть с каким-то примерным уважением) словари, карты и справочники ошибались, бывало (когда не врали намеренно), так что чего уж ожидать в наше-то развращенное время от сетевого океана...

а кому верить?.. хороший вопрос.
наверно, основанной на опыте собственной интуиции (иногда подсказывает, что что-то не так, и стоит проверить), ну и тем людям, и источникам, которым безусловно (или хоть как-то) доверяешь...
как-то так...

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-24 04:31 am (UTC)(link)
Конечно, вопрос только - до какой глубины или степени достоверности проверять? В данном случае интуиция вяло мямлила, а получив пару десятков ссылок и вовсе заткнулась. Но опыт приобрел.

[identity profile] henic.livejournal.com 2023-04-24 04:52 am (UTC)(link)
Я как-то скачал сборник рассказов О.Генри. В одном из них, выбивающемся из общего уровня, упоминался один из базовых протоколов компьютерной связи. Я даже полез глянуть, когда его изобрели. :) Не знаю, что за мудак добавил свой выхлоп и радовался.

[identity profile] tata-akivis.livejournal.com 2023-04-24 10:47 am (UTC)(link)
Как тут не вспомнить классику:

"Кого ж любить? Кому же верить?
Кто не изменит нам один?
...
Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней, верно, нет его.
"

Вот и тебя интуиция не подвела. ))

[identity profile] z-u.livejournal.com 2023-04-24 03:54 pm (UTC)(link)
что ж, опыт - наше все. :)))

[identity profile] tseytlin.livejournal.com 2023-04-24 07:21 am (UTC)(link)
Гугль, он вообще, такой гугль...

Однажды я захотел сделать синию. Это такое арабско-мароканское блюдо из баклажанов с мясным фаршем.
Стал искать рецепт. Вбил в гугль "синия рецепт", он выдал 100500 результатов, и в каждом, на беглый взгляд, фигурировало слово "баклажан". Ох, как хорошо, думаю я, значит и по-русски это блюдо тоже так называется.

Открываю ссылки по одной, и вижу, что явно что-то не то. Разные рецепты блюд из баклажанов, но фарш ни в одном не фигурирует.

И не сразу до меня дошло: гугль просто привык к тому, что люди по-русски ищут "синие", имея в виду баклажаны.

Вот GPT может быть начнёт людей поправлять. А может и не начнёт.

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2023-04-25 05:31 am (UTC)(link)
О, еще очко в копилку грамар-наци.