Формулировка

[lev_m]

Хочется сохранить - надеюсь, newsru на меня не обидится за длинную цитату.

Премьер-министр Ирландии Лео Варадкар, комментируя освобождение израильских заложников, написал на своей странице в X (Twitter): "Это день огромной радости и облегчения для Эмили Ханд и ее семьи. Невинный ребенок, который был потерян, теперь найден и возвращен, и мы вздохнули с облегчением. Наши молитвы были услышаны".

Реагируя на это высказывание ирландского премьера, представитель правительства Израиля Илон Леви заявил: "Эмили Ханд не была "потеряна". Она была жестоко похищена отрядами убийц, которые убили ее соседей... Эмили не была "найдена". ХАМАС все это время знал, где она была, и цинично удерживал ее в заложниках. И ХАМАС не услышал ваши молитвы. Он отреагировал на военное давление со стороны Израиля".

И чтоб два раза не вставать - The Times: руководство BBC запретило сотрудникам участвовать в демонстрации против антисемитизма.

Comments

[lev-m.livejournal.com]

Да, новость не в этом. Мне просто понравился грамотный разбор формулировки (а древние деды еще помнят песню Высоцкого с таким названием).