О времена, о нравы...

[lev_m]

Что-то такое обсуждали про женские имена, и всплыл детский стишок времен моего детства

Резиновую Зину купили в магазине,
Резиновую Зину в корзине принесли...

Я зачитал без всякой задней мысли, sova_f спрашивает: "Это что-то неприличное?"
А ведь раньше никаких таких идей не вызывало. Как и "голубой, голубой, не хотим играть с тобой".

Comments

[e2pii1.livejournal.com]

"голубой, голубой, не хотим играть с тобой" - я подозреваю что авторы как раз именно "то" имели в виду (там еще: "если всеми ты любим быть неплохо голубым").

В 199х я слышал по радио как автор гимна советской милиции "наша служба и опасна и трудна" объяснял что это он поглумиться хотел, написав "если кто-то кое-где у нас порой честно жить не хочет".

[lev-m.livejournal.com]

Потом объяснять все горазды. Но звучало, конечно, роскошно. Из тех же советских времен - любимый плакат: "Чем лучше ТЫ работаешь, тем лучше МЫ живем".
Про щенка я все же думаю, что имелось в виду просто "другой". Вспомни, сколько всего было - "Голубые гитары", "Голубой огонек", "голубые города", желающим - продолжить.