Надписи и вывески

[lev_m]

Как повелось, решил я предварить грядущий отчет (контора пишет) небольшой порцией картинок. Тематика тоже традиционная - вывески и прочие надписи. Турция, 2008.


Гёреме


Тропа в долину мечей. Там мелкими буквами что-то написано про профессиональных туристов


Ну, вывеска "Али-баба" оригинальностью не блещет


А вот Санчо Панса для Каппадокии - нетривиально, согласитесь


Такая Жандарма


Цветы не мять, траву не рвать


Ну, тут невозможно было не сфотографироваться. Обратите внимание - сзади еще обещают целый "Нигдемир".


А это, видимо, какой-то родственник того, другого. Там все хорошо.


Церковь Карабаса - по стрелочке


Стамбул




Пассаж


Ведь все, мой друг, про нас с тобою. Древние египтяне написали.


А здесь по-гречески, но разобрать не удалось.


Вот крупнее - может, кто-то прочтет?


А по-турецки я теперь и сам могу. Стало быть, 23 числа весеннего месяца нисана 1453 года султан Мехмед прорвался через эту стену. Курдурулмушдур.

Comments

[henic.livejournal.com]

C городом Хуюк вспомнилась история о монгольском мальчике по имени Алтын Хуяк. Хоть и разного происхождения языки...

[tseytlin.livejournal.com]

Не разного. Оба относятся к Алтайской семье.

[henic.livejournal.com]

Тогда история вдвойне к месту. :)

[lev-m.livejournal.com]

Так где же вдвойне уместная история?

[henic.livejournal.com]

а, ну я думал, что ты либо знаешь, либо погуглишь. Речь шла о школе, кажется, при советском посольстве в Монголии, или нет, наверное, наоборот. В общем, русскоязычные учителя, и монгольские дети. Училка делает перекличку, знакомясь с классом. Зачитывает: "Алтын Хуяк". Мальчик отзывается. Она: знаешь, давая я тебя буду называть просто Алтын...
На перемене ученик подходит и объясняет: Алтын Хуяк на монгольском означает золотой воин. Называться золотым было бы очень нескромным, я не могу так. Называй меня просто Хуяк.

[lev-m.livejournal.com]

Ты меня пристыдил, и решил я таки погуглить. Прямо на первой странице Гугль выдает четыре золотых: мальчик, воин, доспех, богатырь.
Гугль нам, конечно, друг, но всего дороже простое человеческое общение!

[henic.livejournal.com]

Когда ты в инете полжизни, автоматически предполагаешь, что собеседник тоже читал Вернера с самого начала, и бородатые анекдоты у него уже вызывают тошноту. :) Поэтому я избегаю прямиком рассказывать, только если человек показывает, что действительно не знает, о чем речь.

[lev-m.livejournal.com]

Я читал с начала, но не до конца. А с тобой вообще тягаться сложно. Так что всегда рад пополнить образование.

[henic.livejournal.com]

Я перестал туда ходить сразу после начала работы в нынешней фирме. То есть, лет восемь назад. :) Только ведь анекдоты ходят по кругу, меняются лишь имена героев.

[lev-m.livejournal.com]

Это да. Но вот что меня поражает - это возникновение новых анекдотов. Причем сама Жизнь как автор по-прежнему дает всем большую фору.

[henic.livejournal.com]

Новые реалии. :) Но я помню, что анекдоты бросил читать быстро, а вот истории еще долго продолжал: очень многообразна жизнь...

[lev-m.livejournal.com]

Не ужержусь - процитирую живого классика (вообще-то это песня, без музыки многое теряется):

Прекрасна жизнь! Затейлив хруст её шестерён.
Прищур востёр. Полки внушительны.
Во фрунт равняйсь! Поблажек никаких никому.
Чем гуще шквал, тем слаще штурм.

Но гаснет вечер. И на штурмующих,
как снег судеб, нисходит белая ночь. Отбой, гудбай.