lev_m: (Default)
[personal profile] lev_m
Записать для памяти. Прочел на знакомом форуме (а легко мог бы пропустить): РАН добавила в словарь в 2020 году почти 700 новых слов. Там же и ссылка, где все это богатство можно посмотреть (не все же на статистику вируса пялиться). Еще, например, тут некоторые комментарии.
Слово кешбэк теперь пишется именно так, ведь раньше были и другие варианты: кешбек, кэшбэк, кэшбек.
Изучаем, приноравливаемся.

Попутно, чтоб два раза не вставать: недавно узнал, что есть в Израиле лингвист Рэувен Розенталь, специалист по ивриту. И есть еще один лингвист Розенталь, специалист по семитским языкам. Фамилия располагает? Что-то в генах? А если они не родственники?
А для всем нам известного Дитмара Эльяшевича, оказывается, русский не был родным языком: с отцом он говорил по-немецки, с матерью и братом — по-польски. Какие бывают титаны!

Date: 2020-10-19 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] leon-ark.livejournal.com
*** Фамилия располагает?

Вспомнилось.
В нач.90-х. в округе а-Шарон появился таинственный мотоциклист, который еженедельно совершал налёты на банки: останавливался возле банка, заходил в шлеме, вытаскивал пистолет, забирал кассу и уезжал (грабанул так и наш банк в Герцлии).
О каждом его налёте рассказывали в новостях. Народ это дело обсуждал, грабителю симпатизировали. Однажды один случайный прохожий, увидев, как человек в шлеме вышел из банка, засёк номер мотоцикла и сообщил в полицию. Мотоциклиста взяли. Оказался местным плейбоем. Последние пару лет он строил виллу в Герцлии-Питуах. Денег не хватало, строительство затягивалось, жена пилила и он пошёл грабить банки. (Все отнеслись к этому с пониманием, а бдительного прохожего, настучавшего в полицию, заклеймили позором). Фамилия грабителя была Лейбович..

Разговор двух герцлиевских пенсионеров:
- Ты слышал, поймали грабителя-мотоциклиста?
- Не может быть?!
- Да! Знаешь, кто это? Лейбович!
- А-закэ'н?!! (https://ru.wikipedia.org/wiki/Лейбович,_Йешаяху (https://ru.wikipedia.org/wiki/Лейбович,_Йешаяху))
Edited Date: 2020-10-19 09:15 pm (UTC)

Date: 2020-10-20 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Отлично.

Историю помню, окончания не знал.

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 09:16 am
Powered by Dreamwidth Studios