Слова у нас до важного самого

[lev_m]

Записать для памяти. Прочел на знакомом форуме (а легко мог бы пропустить): РАН добавила в словарь в 2020 году почти 700 новых слов. Там же и ссылка, где все это богатство можно посмотреть (не все же на статистику вируса пялиться). Еще, например, тут некоторые комментарии.
Слово кешбэк теперь пишется именно так, ведь раньше были и другие варианты: кешбек, кэшбэк, кэшбек.
Изучаем, приноравливаемся.

Попутно, чтоб два раза не вставать: недавно узнал, что есть в Израиле лингвист Рэувен Розенталь, специалист по ивриту. И есть еще один лингвист Розенталь, специалист по семитским языкам. Фамилия располагает? Что-то в генах? А если они не родственники?
А для всем нам известного Дитмара Эльяшевича, оказывается, русский не был родным языком: с отцом он говорил по-немецки, с матерью и братом — по-польски. Какие бывают титаны!

Comments

[liber-polly.livejournal.com]

Я поймала себя, что если не знаю как это слово пишется по русски, просто вставляю его по английски

[lev-m.livejournal.com]

Вот и внуки мои так, но в устной речи.

[liber-polly.livejournal.com]

Ладно в устной, но я еще и в емейлы на французском вставляю. Ну и ладно

[edik-m.livejournal.com]

А всего он знал около двенадцати языков
Надо ж! Какая точность!

[lev-m.livejournal.com]

Ага, меня такие формулировки ставят в тупик.

[lev-m.livejournal.com]

Это оптимальный вариант, если подумать.

[e2pii1.livejournal.com]

A US dictionary Merriam-Webster значения слов редактирует:

US dictionary Merriam-Webster redefines the term 'sexual preference' as OFFENSIVE after Amy Coney Barrett used it and was criticized by Democrat senator who said sexuality is not a choice.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-8841637/Merriam-Webster-changes-sexual-preference-offensive-term-following-SCOTUS-hearing.html

Раньше:

Merriam-Webster to revise racism definition after woman's campaign
Kennedy Mitchum wrote to the dictionary asking it to update its definition. She said that people often use the dictionary definition of racism to argue that something is not racist, on the basis that racism requires a personal dislike of someone based on their race to be real.
Mitchum, asked dictionary to update definition, said racism is ‘prejudice combined with social and institutional power.’

https://www.theguardian.com/books/2020/jun/11/merriam-webster-racism-definition-revise-kennedy-mitchum

[lev-m.livejournal.com]

Оруэлл.

[leon-ark.livejournal.com]

*** Фамилия располагает?

Вспомнилось.
В нач.90-х. в округе а-Шарон появился таинственный мотоциклист, который еженедельно совершал налёты на банки: останавливался возле банка, заходил в шлеме, вытаскивал пистолет, забирал кассу и уезжал (грабанул так и наш банк в Герцлии).
О каждом его налёте рассказывали в новостях. Народ это дело обсуждал, грабителю симпатизировали. Однажды один случайный прохожий, увидев, как человек в шлеме вышел из банка, засёк номер мотоцикла и сообщил в полицию. Мотоциклиста взяли. Оказался местным плейбоем. Последние пару лет он строил виллу в Герцлии-Питуах. Денег не хватало, строительство затягивалось, жена пилила и он пошёл грабить банки. (Все отнеслись к этому с пониманием, а бдительного прохожего, настучавшего в полицию, заклеймили позором). Фамилия грабителя была Лейбович..

Разговор двух герцлиевских пенсионеров:
- Ты слышал, поймали грабителя-мотоциклиста?
- Не может быть?!
- Да! Знаешь, кто это? Лейбович!
- А-закэ'н?!! (https://ru.wikipedia.org/wiki/Лейбович,_Йешаяху (https://ru.wikipedia.org/wiki/Лейбович,_Йешаяху))

[tata-akivis.livejournal.com]

С фамилией не всё так однозначно. )
У нас есть (был, к сожалению) знакомый математик по фамилии Розенталь.

[lev-m.livejournal.com]

То есть, условие не достаточное.

[tata-akivis.livejournal.com]

Именно.
Но и не то, чтобы необходимое. )

[lev-m.livejournal.com]

Отлично.

Историю помню, окончания не знал.