Старые сказки

[lev_m]

Забавно, обычно я достаточно скептически отношусь к рассуждениям о том, что раньше сказки были злые, жестокие и неполиткорректные, дескать, нынешним детям их читать нельзя. А тут сам открыл старую книжку - с картинками и картонными фигурками - и запнулся на нижеследующем отрывке, подумал, что неприятно мне будет это читать внуку. Впрочем, возможно, просто давно сказок не читал, надо потренироваться.

За городом построили огромную виселицу, вокруг стояли солдаты и сотни тысяч народу. Король и королева сидели на роскошном троне прямо против судей и всего королевского совета.
Солдат уже стоял на лестнице, и ему собирались накинуть верёвку на шею, но он сказал, что прежде чем казнить преступника, всегда исполняют какое-нибудь его желание...

Comments

[lenchik-v.livejournal.com]

Левка, просто, когда ты сам читал эту сказку или ее тебе читали родители ты ее по-другому воспринимал.
Когда я в первый раз увидела мультики серии "Том и Джерри", у меня уже дочке было лет 5-6. И я помню, как мне было жалко кота и как я содрагалась от каждого побоя, который он получал от мыши.

[lev-m.livejournal.com]

Главное - правильно понимать законы жанра.