Львы и совы

[lev_m]

Ну, пошел, наконец, отчет.
Надо и мне доделать свой урок (предыдущая серия).

В Японии, как было сказано, немерянное количество сов, и львов тоже порядочно. Поэтому спортивный интерес быстро угас, и в итоге могу предъявить несколько экземпляров, которые не вошли в серию "Прилавки и витрины".

Совы.

Просто занавесочка над дверью.


Инсталляция на улице (по-моему, Камакура).


На рынке, Киото.


Будочка у "Тропы философов", Киото.

И несколько львов.

Этот сидит возле храма в Акасуке. Морда типичная.

Следующая парочка - из Никко. Давно сидят, запылились.



Эти оттуда же. У них злобные золотые глаза (не очень хорошо видно, поверьте на слово).


Еще парочка из Мияджимы, один сторожит дорогу, другой укрылся в зарослях.



И последняя пара - у серебряного павильона, Киото.




Вот и все, в основном. Может, еще по мелочи что-то осталось, что не пойдет в отчет.

Comments

[v888.livejournal.com]

есть сложное об"яснение - они какие-то львы-собаки (львособаки)

[lev-m.livejournal.com]

Вот как раз попалось мне у Ван Гулика: "...по обе стороны от двустворчатых ворот на восьмиугольном постаменте сидели огромные каменные львы. Как водится, лев справа, сомкнув челюсти, свирепо глядел вниз, в то время как помещенная слева львица высоко запрокинула громадную голову с широко разверстой пастью."
Там дело происходит в Кантоне. Мне кажется, такие варианты встречались неоднократно.
А собаки - это только в японском варианте или из Китая?

[v888.livejournal.com]

вот, нашел (на этой выставке я, вроде, и был):

http://www.kyohaku.go.jp/eng/tenji/chinretsu/sisi/sisi.html

[lev-m.livejournal.com]

Вроде они предлагают по рогам различать. У одного из Мияджимы что-то такое просматривается. Надо будет остальных проверить.