lev_m: (Default)
[personal profile] lev_m
Еще один эксперимент по оценке современной методы проверки правописания. Метода заключается в выборе одного из двух (или более) вариантов в соответствии с результатами поисковика. Придумал методу не я, мне она не нравится.
Таблица: число найденных страниц
Дано
Поисковик
не смотря ни на чтонесмотря ни на что
Яндекс1.5 млн4 млн
Google2.3 млн3.2 млн

Дальше начинается интерпретация. Я не верю, что в данном случае частота употребления деепричастия (вроде он шел к эшафоту, не смотря ни на что вокруг) сопоставима с частотой употребления предлога (все результаты я не просматривал, конечно, но уже с первых страниц это становится очевидным). А победа со счетом 3:2 не кажется достаточно убедительной.

Date: 2007-12-03 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] ex-prickly900.livejournal.com
почему вообще нужно пользоваться этим методом, а не правилами языка? кто сказал, что интернет является надежным источником? как раз наоборот.

Date: 2007-12-03 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] levrrr.livejournal.com
Ты, наверное, как-то не так искал, так как точность ответа у гугла очень низкая. Если при поиске взять выражение в двойные кавычки, то получим следующие результаты:
яндекс: 427,000 - 1,129,000
гугл: 189,000 - 427,000

Date: 2007-12-03 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ashanka.livejournal.com
"Не смотря" - деепричастие:) По теме ничего сказать не могу, в методу не верю:)

Date: 2007-12-03 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] rempel.livejournal.com
Так достаточно посмотреть на контекст записей, чтобы убедиться в том, что правильные хиты идут из газет, а неправильные (по правописанию) из форумов. Это видно даже в гугле, не обязательно открывать записи.

Date: 2007-12-03 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
вот видишь? пока еще можно так проверять :) естественно, плюс Максова (и моя) поправка.

April 2026

S M T W T F S
   123 4
567891011
1213 1415161718
19202122232425
2627 2829 30  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 13th, 2026 08:38 am
Powered by Dreamwidth Studios