Хава Альберштейн
Sep. 5th, 2008 12:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lev_m
Вчера в нашем городе был концерт дивной Хавы Альберштейн. Я ее раньше "живьем" не видел".
Но сидевшие рядом друзья сказали, что за последние 17 лет мало что изменилось - разве что ударник был жгучим брюнетом, я теперь - почти седой.Впрочем, о концерте подробнее напишет, надеюсь, Сова. А у меня без видимой связи снова всплыла песня, которая вчера не исполнялась, - "אתה פלא". Там в первой половине объясняют, что надо говорить ребенку: "Ты - чудо. Ты - единственный и неповторимый. Нет в мире другого точно такого же ребенка". Достаточно подробно эта тема разрабатывается.
Но во второй половине - тема развивается: знай, что всякий другой ребенок - тоже чудо, как и ты, каждый из людей - единственный и неповторимый. И так далее. Такая гуманистическая идея.
И вот иногда по жизни я думаю: "Похоже, вот этим ребятам дали послушать только первую половину песни. Может, на вторую времени не хватило. А может, они решили, что уже ухватили идею".
Кстати, в книжечке с текстами, что прилагалась к собранию дисков, написано, что музыка и слова Хавы Альберштейн, слова - по мотивам Пабло Казальса. А Пабло Казальс, насколько мне известно, великий виолончелист. Вот загадка для любителей расследований - где в его творчестве педагогическая тема?
И еще забавное впечатление - недавно Наташка писала о Матти Каспи, и там была ссылка на YouTube - совсем молодая Хава Альберштейн поет его песню. Хорошенькая, глазастая, но в исполнении, как сказала бы моя жена, глубины не хватает. А может, мне просто кажется, что на более позднем диске песня звучит гораздо выразительней.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-09-05 11:04 am (UTC)А про концерт написать - просто руки дрожат.
Где время, Зин?
no subject
Date: 2008-09-05 11:41 am (UTC)Эли, который любит Хаву и её песни вот уже четвёртое десятилетие :)
no subject
Date: 2008-09-05 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 12:04 pm (UTC)А отчет настояший напишет Наташка (уже пишет, как я понимаю). Это просто такая рекламная заставка.
no subject
Date: 2008-09-05 01:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 01:45 pm (UTC)концерт - он два часа с половиной, а атчот писать - два дня нетто :(
я ж коротко не умею, особенно про Хаву.
no subject
Date: 2008-09-05 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 01:57 pm (UTC)Ну, теперь зауважал ещё больше
no subject
Date: 2008-09-05 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 02:56 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 03:04 pm (UTC)Поразительная женщина (особенно, если отвлечься от ее политики).
no subject
Date: 2008-09-05 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-06 03:55 am (UTC)В данном случае мне почему-то легко удается отвлечься от политики. А фотография - недавняя?
no subject
Date: 2008-09-06 03:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-06 04:16 am (UTC)педагогическое
Date: 2008-09-06 02:11 pm (UTC)Re: педагогическое
Date: 2008-09-06 02:50 pm (UTC)Характерное вообще-то интервью. С одной стороны - все правильно и интересно, с другой - ужасный перевод "Лондона", хотя общий смысл вроде передан.
no subject
Date: 2008-09-06 08:43 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-07 12:20 am (UTC)ППКС ;)
> А фотография - недавняя?
Декабрь прощлого года.
no subject
Date: 2008-09-07 01:23 pm (UTC)Re: педагогическое
Date: 2008-09-15 07:40 pm (UTC)Re: педагогическое
Date: 2008-09-16 03:38 am (UTC)Все же для человека, совершенно не представляющего себе, кто такая Хава Альберштейн, там есть полезная информация. А дальше он заинтересуется и сам все узнает (например, прочитав твой будущий пост :)
no subject
Date: 2010-03-04 04:28 pm (UTC)