Опять реклама: прочтите статью

[lev_m]

Едва не пролистнул пост в журнале edik_m - увидел, что разговор идет о знаменитом писателе-фантасте, которого я с некоторых пор избегаю во всех его проявлениях (собираюсь и впредь).
И хорошо, что не пролистнул - потому что теперь могу поделиться ссылками на перевод статьи Дж. Вайнгартена (Gene Weingarten) из журнала Вашингтон Пост (Washington Post Magazine) о феномене забытых в закрытой машине детей. Перевод на русский - azbukivedi, за что ей большое спасибо. Статья затрагивает достаточно много важных вопросов, постараюсь избежать превосходных степеней - читайте сами.

Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть


Disclaimer. Попросили предупредить, что в статье описаны действительно страшные вещи. Впечатлительным - подумать прежде чем читать. Но по-моему, читать очень даже стоит.

Comments

[lev-m.livejournal.com]

И Толстого Льва?
Там же где-нибудь в пейзаже может быть ключевое слово, пропустил - и все пропало.

[edik-m.livejournal.com]

Его в особенности. Про дуб все как раз и пропало.

[lev-m.livejournal.com]

Жаль. Нет, правда. Я его в детстве не любил, плюс еще школьныее уроки... Очень удачно получилось, что решил к нему вернуться в более зрелом возрасте.

[edik-m.livejournal.com]

Я уж лучше "дозоры". Голова должна отдыхать