Опять реклама: прочтите статью

[lev_m]

Едва не пролистнул пост в журнале edik_m - увидел, что разговор идет о знаменитом писателе-фантасте, которого я с некоторых пор избегаю во всех его проявлениях (собираюсь и впредь).
И хорошо, что не пролистнул - потому что теперь могу поделиться ссылками на перевод статьи Дж. Вайнгартена (Gene Weingarten) из журнала Вашингтон Пост (Washington Post Magazine) о феномене забытых в закрытой машине детей. Перевод на русский - azbukivedi, за что ей большое спасибо. Статья затрагивает достаточно много важных вопросов, постараюсь избежать превосходных степеней - читайте сами.

Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть


Disclaimer. Попросили предупредить, что в статье описаны действительно страшные вещи. Впечатлительным - подумать прежде чем читать. Но по-моему, читать очень даже стоит.

Comments

[yukkulent.livejournal.com]

зашла в тот пост посмотреть, не о том ли писателе идет речь.
о том)))

[lev-m.livejournal.com]

О писателе все сказано давно (видела цитату про рукописи, которые не тонут?), ты статью читай.

[edik-m.livejournal.com]

Не придирайтесь. Читабельный писатель, не Гоголь,конечно :))

[lev-m.livejournal.com]

Да я читал когда-то. Потом как-то совпало, что очередная книга не прокатила, а выступление какое-то в ЖЖ вызвало просто омерзение. Ну и вычеркнул. А еще потом прочел "Лавину" Нила Стивенсона - тоже впечатлений прибавилось.
Мне объясняли неоднократно, что надо отделять личность писателя от его произведений, но у меня не всегда получается.

[yukkulent.livejournal.com]

я в свое время была в диком восторге от отражений, первые дохоры читала еще в середине 90-х когда вокругнихне было такого ажиотажа.
но следующие его произведения... жуткое морализаторство, за счет здравого смысла,
ксенофобия,
я уже действительно молчу по поводу выступлений в ЖЖ.

[reut.livejournal.com]

как-то сразу поняла, о каком писателе речь. :) опять он воняет, оказывается.

спасибо за ссылки, начала читать, мурашки...

[lev-m.livejournal.com]

Сильно написано. И думать заставляет. Вот бывают ведь журналисты!..
(хотел написать "с большой буквы", потом подумал, что "с большой буквы Ж" выйдет несколько двусмысленно).

[reut.livejournal.com]

очень здорово написано. и, кстати, про другую его статью, которую упоминает azbukivedi, я тоже слышала. журналист, если он действительно профессионал, а не занимается желтой фигней, может реально изменить мир.

[henic.livejournal.com]

Совершенно удивительно мужик умеет набрасывать. Виртуоз.
Если б он еще и книжки писать умел не хуже.

[lev-m.livejournal.com]

А как-то это коррелирует, похоже. Раньше он лучше писал, ИМХО. Впрочем, я давно уж не отслеживаю. Ты лучше статью погляди, как время будет.

[henic.livejournal.com]

Cтатью я видел, по-моему.
Я вообще избегаю дискуссий в журнале у Светы, там публика сбивается на странные для меня разговоры.

[henic.livejournal.com]

Я таки сходил по ссылке на знаменитого фантаста...
Они там с аналогичными писателями обсуждают, как жаль, что Эквадор не поддерживает соглашение об эсктрадикции, и только поэтому библиотека либрусек все еще существует. У ребят, кажется, мания величия и тотальная юридическая безграмотность.

[yukkulent.livejournal.com]

а по поводу статьи - молодец мужик. Не побоялся пойти против массового психоза...
Как рассеянная мать могу честно признаться, что иногда случалось забыть про то, что ребенок в машине. Иногда случалось поехать не туда, и т д. В нашей кайтане в этом году забыли девочку спящую разбудить на остановке - а конце маршрута водитель проверил автобус, и нашел ее. Катю мою так один раз забыли раззбудить, хорошо, я там была и попросила найти ребенка...

[lev-m.livejournal.com]

Ага, по-моему - высокий класс.
А насчет массового психоза - это и в комментариях видно (внимательно не читал, но бросились в глаза некоторые). Похоже, некоторые люди не умеют читать либо осознавать прочитанное.
Ну и, конечно, еще одно нам напоминание - лучше перебдеть.

[yukkulent.livejournal.com]

угу. я Катьку свою, после того, как она заснула в автобусе, так напугала, что теперь она как только машина останавливается (перестает работать мотор) просыпается. тут же. Такйо вот интересный рефлекс.

[i-rus.livejournal.com]

Совершенно потрясающая статья, по сути и по форме подачи материала.Никогда не думала об этом явлении в таком ракурсе. Медицинская часть приводит в уныние, ибо никто не застрахован.Будь моя воля, я бы сенсорами со всех сторон все облепила.

[lev-m.livejournal.com]

Ага, меня там многое зацепило за живое. Радостно, что есть и такие журналисты. И что пулитцеровскую премию дают не кому попало, хотя бы иногда :)

[sova-f.livejournal.com]

и совсем не американский стиль - заметь.
да, очень кстати ты порылся в Эдиковом журнале...

[carfagen.livejournal.com]

Лев, ты сделай, что ли, предупреждение о том, какая это статья...
Я уже не знаю, стоит ли мне читать дальше - я чуть сознание не потеряла от описанных там подробностей.
Очень, очень страшно читать. Хотя вполне может быть, что это еще впечатлительность и гормоны после родов.

[lev-m.livejournal.com]

Должно быть страшно. А какое ты предлагаешь предупреждение? "Впечатлительным не читать"?
У нас ведь такие случаи тоже периодически происходят. Числом поменее, ведь страна маленькая.

[lev-m.livejournal.com]

Подумал и решил, что ты права, добавил предупреждение.

[carfagen.livejournal.com]

Vot i horosho, chto dobavil. Ya do sih por ne sovsem "v sebe".

[aconite26.livejournal.com]

Необыкновенная статья - я к себе линк тоже положу, если вы не против. Света такая умница, что перевела.
Кроме того, что это практическая информация и поднятие awareness, что может спасти много жизней, тут еще и поднята со страшной силой проблема неадекватности безусловного разделения "преступление-наказание", непонимание которой меня бесит хотя бы даже у Данте в "Инферно". И нельзя даже сказать, что это заскорузлое разделение "устарело" - оно всегда было неправильным в большом проценте случаев. Ну люди уже и об этом тыщу комментов написали.

[lev-m.livejournal.com]

Да, там очень много всего - в этой статье. Конечно выкладывайте, мне кажется, что ее нужно прочесть всем. Из коммментов, правда, я сделал вывод, что прочесть недостаточно - впечатление, что многие просто не вникли.

[aconite26.livejournal.com]

Это большой вопрос, все ли приходят к одинаковым выводам, если достаточно хорошо вникнут в один и тот же текст... Хотя конечно те кто приходят не к тем выводам, что мы, очень раздражают нас, которые действительно вникли :)