Опять реклама: прочтите статью

[lev_m]

Едва не пролистнул пост в журнале edik_m - увидел, что разговор идет о знаменитом писателе-фантасте, которого я с некоторых пор избегаю во всех его проявлениях (собираюсь и впредь).
И хорошо, что не пролистнул - потому что теперь могу поделиться ссылками на перевод статьи Дж. Вайнгартена (Gene Weingarten) из журнала Вашингтон Пост (Washington Post Magazine) о феномене забытых в закрытой машине детей. Перевод на русский - azbukivedi, за что ей большое спасибо. Статья затрагивает достаточно много важных вопросов, постараюсь избежать превосходных степеней - читайте сами.

Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть


Disclaimer. Попросили предупредить, что в статье описаны действительно страшные вещи. Впечатлительным - подумать прежде чем читать. Но по-моему, читать очень даже стоит.

Comments

[lev-m.livejournal.com]

Да, там очень много всего - в этой статье. Конечно выкладывайте, мне кажется, что ее нужно прочесть всем. Из коммментов, правда, я сделал вывод, что прочесть недостаточно - впечатление, что многие просто не вникли.

[aconite26.livejournal.com]

Это большой вопрос, все ли приходят к одинаковым выводам, если достаточно хорошо вникнут в один и тот же текст... Хотя конечно те кто приходят не к тем выводам, что мы, очень раздражают нас, которые действительно вникли :)

[lev-m.livejournal.com]

Чистая правда :)
Однако главная мысль (одна из) - "Это может случиться с каждым!" - отчетливо сформулированная и тщательно обоснованная - должна бы дойти.

[aconite26.livejournal.com]

Наверно правы те комментирующие, которые говорят, что если не доходит, это в основном потому, что ОЧЕНЬ УЖ СТРАШНО. Вообще это из той категории фактов, которые больше всего заставляют усомниться не только в себе, но и в каком-либо милосердии каких-либо высших сил..

[lev-m.livejournal.com]

Да, там есть среди других и очень хорошие, прочувствованные и продуманные комментарии.
Что позволяет сделать тривиальный вывод: все люди разные.