Опять реклама: прочтите статью

[lev_m]

Едва не пролистнул пост в журнале edik_m - увидел, что разговор идет о знаменитом писателе-фантасте, которого я с некоторых пор избегаю во всех его проявлениях (собираюсь и впредь).
И хорошо, что не пролистнул - потому что теперь могу поделиться ссылками на перевод статьи Дж. Вайнгартена (Gene Weingarten) из журнала Вашингтон Пост (Washington Post Magazine) о феномене забытых в закрытой машине детей. Перевод на русский - azbukivedi, за что ей большое спасибо. Статья затрагивает достаточно много важных вопросов, постараюсь избежать превосходных степеней - читайте сами.

Первая часть
Вторая часть
Третья часть
Четвертая часть
Пятая часть
Шестая часть


Disclaimer. Попросили предупредить, что в статье описаны действительно страшные вещи. Впечатлительным - подумать прежде чем читать. Но по-моему, читать очень даже стоит.

Comments

[edik-m.livejournal.com]

Не придирайтесь. Читабельный писатель, не Гоголь,конечно :))

[lev-m.livejournal.com]

Да я читал когда-то. Потом как-то совпало, что очередная книга не прокатила, а выступление какое-то в ЖЖ вызвало просто омерзение. Ну и вычеркнул. А еще потом прочел "Лавину" Нила Стивенсона - тоже впечатлений прибавилось.
Мне объясняли неоднократно, что надо отделять личность писателя от его произведений, но у меня не всегда получается.

[edik-m.livejournal.com]

"Лавину" рекомендуешь? или наоборот?
После его прошлого выступления, про усыновленных детишек, у меня "Конкуренты" пол года лежали.
У него есть очень сильные вещи. "Подростковая" фантастика - просто супер. "Лабиринт отражений", первые дозоры. Сама идея дозоров, темных и светлых.
Проблема, наверно, в том ,что я болею за темных, а он за светлых :)

[henic.livejournal.com]

Лавину имеет смысл попробовать читать. Она была из первых в жанре и теме, надо делать поправку на двадцать лет развития инета после нее.

[lev-m.livejournal.com]

Радует, что почти двадцать лет спустя (написана в 1992) - вполне читабельно. И видно, откуда ноги растут у того же "Лабиринта".

[yukkulent.livejournal.com]

я в свое время была в диком восторге от отражений, первые дохоры читала еще в середине 90-х когда вокругнихне было такого ажиотажа.
но следующие его произведения... жуткое морализаторство, за счет здравого смысла,
ксенофобия,
я уже действительно молчу по поводу выступлений в ЖЖ.

[edik-m.livejournal.com]

Ну, ксенофобия и нам не чужда :)
Морализаторство... Я такие сцены пропускаю, читаю только те сцены,где есть действие :))

[yukkulent.livejournal.com]

мне мешает очень. и то и то.

[edik-m.livejournal.com]

Я все так читаю - без пейзажей :)

[lev-m.livejournal.com]

И Толстого Льва?
Там же где-нибудь в пейзаже может быть ключевое слово, пропустил - и все пропало.

[edik-m.livejournal.com]

Его в особенности. Про дуб все как раз и пропало.

[lev-m.livejournal.com]

Жаль. Нет, правда. Я его в детстве не любил, плюс еще школьныее уроки... Очень удачно получилось, что решил к нему вернуться в более зрелом возрасте.

[edik-m.livejournal.com]

Я уж лучше "дозоры". Голова должна отдыхать